Przy zwykłym dokumencie A4 w pionie, który ma być przewracany jak książka, wybierz druk po długiej krawędzi. Jeśli strony mają być przewracane do góry jak w kalendarzu lub notatniku, wybierz krótką krawędź. Przy dokumencie poziomym sytuacja się zmienia, dlatego najprościej patrzeć na to, wokół której krawędzi ma obracać się gotowa kartka.
Długi czy krótki bok – co wybrać?
| Układ dokumentu | Jak mają być przewracane strony? | Ustawienie |
|---|---|---|
| Pionowy | Na bok, jak w książce | Długa krawędź |
| Pionowy | Do góry, jak w kalendarzu | Krótka krawędź |
| Poziomy | Na bok, jak w książce | Krótka krawędź |
| Poziomy | Do góry | Długa krawędź |
Najczęściej problem pojawia się dlatego, że użytkownik zapamiętuje tylko zasadę „długi bok = książka”. Jest ona prawidłowa dla typowej strony pionowej, ale nie dla każdego układu. Po obróceniu strony do orientacji poziomej jej dłuższe krawędzie znajdują się u góry i na dole.
Dlatego przed wyborem ustawienia pomyśl o gotowej kartce: z której strony chcesz ją chwycić i przewrócić? To daje pewniejszą odpowiedź niż samo sprawdzenie, czy dokument jest pionowy, czy poziomy.
Dlaczego druga strona drukuje się do góry nogami?
Najczęściej została wybrana niewłaściwa krawędź obracania. Drukarka wykonała druk dwustronny poprawnie, ale odwróciła tylną stronę względem innej osi, niż oczekiwałeś.
Przykładowo przy pionowej kartce A4 przeznaczonej do czytania jak książka wybór krótkiej krawędzi spowoduje, że po przewróceniu strony tekst na odwrocie będzie ustawiony w przeciwnym kierunku. W takiej sytuacji trzeba zmienić opcję na długą krawędź.
Co zrobić, jeśli dokument ma strony pionowe i poziome?
To bardziej problematyczny przypadek. Jedno ustawienie obracania może wyglądać dobrze na stronach pionowych, ale powodować odwrócenie stron poziomych. Dotyczy to na przykład raportów zawierających szerokie tabele, wykresy albo pojedyncze załączniki w orientacji poziomej.
Takie strony trzeba sprawdzić przed drukiem całego dokumentu. Czasem lepiej rozdzielić materiał na osobne zadania drukowania albo świadomie dobrać sposób ułożenia strony poziomej w pliku. Podobny problem często pojawia się przy drukowaniu prezentacji PowerPoint, ponieważ slajdy standardowo mają układ poziomy.
Jak sprawdzić ustawienie przed wydrukiem całego dokumentu?
Przy większym pliku nie warto testować ustawienia na kilkudziesięciu stronach. Wystarczy wydrukować dwustronnie pierwsze dwie strony na jednym arkuszu i przewrócić kartkę tak, jak będzie później czytany dokument.
Jeśli druga strona jest ustawiona prawidłowo, można drukować cały komplet. Taki test jest szczególnie przydatny przy dokumentach poziomych, materiałach do oprawy oraz plikach zawierających kilka różnych orientacji stron.
Jak zlecić druk dwustronny?
Przy zlecaniu wydruku dobrze podać format, liczbę egzemplarzy oraz informację, że materiał ma być drukowany dwustronnie. Jeśli układ jest nietypowy, można dodatkowo określić oczekiwany efekt, na przykład „strony mają być przewracane jak w książce”. To często jest czytelniejsze niż samo podanie nazwy ustawienia.
W przypadku typowych dokumentów dostępny jest druk dwustronny A4 i A3. Jeśli masz już gotowy PDF, możesz też przesłać go do druku online i określić potrzebne parametry zamówienia. Przy nietypowym układzie stron najlepiej dopisać, w jaki sposób gotowy dokument ma być przewracany.



